Margarita en haar echtgenoot Edwin hebben er nu voor gekozen de ellende in de openbaarheid te brengen; daarmee vermoedelijk de tweespalt onoverbrugbaar makend. Want het wordt wel heel moeilijk als het echtpaar straks de rest van de familie weer eens tegenkomt, bijvoorbeeld bij de begrafenis van één van de grootouders van de prinses.

Een breuk in een familie komt helaas vaker voor. Verstandige mensen die daarbij betrokken raken, kiezen geen partij. Heel vaak ligt de waarheid ergens in het midden. Misschien heeft één van beide partijen er behoefte aan haar of zijn hart eens te luchten; dan is het zinnig dat een vertrouweling het verhaal in de binnenkamer aanhoort. Maar het is niet wijs om aan te nemen dat dit relaas de waarheid, de hele waarheid en niets dan de waarheid is.

Dat geldt ook voor het verhaal van prinses Margarita. De lezer verneemt niet alleen veel roddel en achterklap, maar blijft ook met vragen achter. Had koningin Beatrix misschien wel heel goede redenen om de nieuwe vriend van haar nichtje niet te zien zitten? Heeft Margarita zich door haar gedrag onmogelijk gemaakt aan het hof? Dat laatste lijkt zelfs heel waarschijnlijk: wie er niet voor terugdeinst het (echte of vermeende) vuil uit de familie breed uit te venten, heeft zich mogelijk ook al eerder ernstig misdragen.

Een journalist die een verhaal uit het binnenste van de koninklijke familie in de schoot geworpen krijgt, hoort het uiteraard aan. Hij heeft dan materiaal om mee aan het werk te gaan. Ik geef toe: het is voor een journalist niet eenvoudig om een antwoord te vinden op voor de hand liggende vragen; zeker niet als de zwartgemaakte familieleden wijselijk zwijgen. Wat Thieu Vaessen gedaan heeft is wel het allermakkelijkst: een gefrustreerd echtpaar urenlang laten uithuilen en dat relaas zonder toevoegingen opschrijven. Het is onbegrijpelijk dat zijn hoofdredacteur, Henk Steenhuis, het verhaal heeft doorgelaten. Het zal wel goed zijn voor de losse verkoop van HP/De Tijd, maar de reputatie van het blad is er voor jaren ernstig door geschaad.